■最近、萌えている設定（？）・性別逆転
宝塚の伝統を受け継ぐ家系に生まれながら母親に反発してパイロットを目指す早乙女アル子。
銀河の王子様のシェリ男のファーストライブで、アクロバットをミスして墜落しかける。ステージ上のシェリ男が華麗にキャッチ。
…とか。

ブロンド・グラマー・ビッチのミハエラを見守る純情一途なクラ男。
…とか。

メカ大好きボクっ娘のルカが憧れるのは、繊細な芸術家肌のナナ郎。
…とか。

オズマ姉さんとボビー姉さんの組み合わせはこゆくなりそうな。
…とか。

お話を書きたい気もしますが、こればっかりは絵とか漫画でないと、面白くないですよね。
ということで、素敵な絵が拝見できるサイト様に、とんでっけー♪

■極私的台湾ブーム
台湾方面からのアクセスが増えております。
中には、翻訳サイトを経由して、当ブログの記事をお読みになっている方もいるようです。
どんな風に受け止められているのかドキドキものです。

アクセス解析でリンク元をたどってみると、『試験勉強』はエキサイトの機械翻訳で、こんな感じになります。
わ、翻訳結果が面白い。

　アルト　→　女低音

これは意訳されてますね。
確かにアルトは女声の低音です。

　シェリル　→　sheriru

意訳できないカタカナ語はローマ字表記に置き換えられています。

　ベテルギウス　→　参宿四

ベテルギウスはオリオン座を構成する星の一つです。
参宿は中国の星座（二十八宿）でオリオン座に相当するものです。参宿の四番目の星、ぐらいの意味でしょうか？

でも、このお話は尻取りがネタになっているので、外国の方には理解しがたいですよね。
キス、スキのつながりは、シェリル・ノーム公式ブログから着想しました。

Comment:0 | TrackBack:0

NAME:
TITLE:
MAIL:
URL:
COMMENT:
PASS:

Secret